🌟 친구 따라 강남 간다

속담

1. 하고 싶지 않거나 하려고 하지 않은 일을 다른 사람에게 이끌려 자기도 하게 된다.

1. FOLLOW ONE'S FRIEND TO THE SOUTH OF THE RIVER: To be guided by someone and do something unplanned or against one's will.

🗣️ 용례:

♔ 엄마, 저도 학원 보내 주세요. 제 친구 민준이도 학원 다닌대요.
Mom, send me to the academy, too. my friend minjun also goes to the academy.
♕ 친구 따라 강남 간다고 민준이가 하는 일은 다 좋아 보이니?
Do you think everything minjun does looks good because he's going to gangnam with his friend?

친구 따라 강남 간다: follow one's friend to the south of the river,友達に付いて江南へ行く,aller à gangnam (zone sud du fleuve Han) en suivant son ami,ir a Gangnam siguiendo al amigo,يتبع صديقه إلى جنوب النهر,(шууд орч.) найзаа дагаж Ганнам явах; чи үхвэл би үхнэ,theo bạn đến Gangnam,(ป.ต.)ตามเพื่อนไปคังนัม ; ทำตามกันทั้ง ๆ ที่ไม่อยากทำ, ทำตามทั้ง ๆ ที่ไม่ได้ตั้งใจจะทำ,,(досл.) прыгать в огонь заодно с другом,跟着朋友去江南；人云亦云；亦步亦趋,

💕시작 친구따라강남간다 🌾끝

시작 친

친 끝

시작 구

구 끝

시작 따

따 끝

시작 라

라 끝

시작 강

강 끝

시작 남

남 끝

시작 간

간 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 시간 표현하기 (82) • 한국의 문학 (23) • 성격 표현하기 (110) • 집 구하기 (159) • 대중 문화 (82) • 주거 생활 (48) • 소개하기(자기소개) (52) • 약국 이용하기 (6) • 법 (42) • 요일 표현하기 (13) • 공연과 감상 (52) • 스포츠 (88) • 건강 (155) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 연애와 결혼 (28) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 직장 생활 (197) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 위치 표현하기 (70) • 약속하기 (4) • 병원 이용하기 (10) • 개인 정보 교환하기 (46) • 요리 설명하기 (119) • 정치 (149) • 가족 행사 (57) • 지리 정보 (138) • 감사하기 (8) • 언론 (36) • 철학·윤리 (86) • 날짜 표현하기 (59)